Blog

Jun 26, 2023

Golda Meir, regista, sul casting di Helen Mirren, proteste di Netanyahu

Quando Guy Nattiv salì a bordo per dirigere Golda – incentrato sulla prima e unica donna Primo Ministro israeliano Golda Meir – sapeva di non voler fare un film di guerra, nonostante il film fosse ambientato

Quando Guy Nattiv salì a bordo per dirigere Golda – incentrato sulla prima e unica donna primo ministro israeliano Golda Meir – sapeva di non voler fare un film di guerra, nonostante il film fosse ambientato durante la guerra dello Yom Kippur del 1973. “Abbiamo già visto film di guerra”, ha pensato, e ciò che il pubblico non aveva mai visto prima era la storia di Meir.

Con Golda, Nattiv, che ha fatto il suo debutto con il suo cortometraggio e il successivo lungometraggio Skin, spera di portare maggiore comprensione alla leadership di Meir durante il conflitto, che è stato visto sia all'interno che all'esterno del suo paese come un fallimento e ha preceduto le sue eventuali dimissioni. “Gran parte del film segue Meir e i generali che ascoltano il suono degli uomini che muoiono sul campo di battaglia mentre giocano al gatto e al topo con egiziani e siriani. Non c'è sangue in mostra, ma l'agonia e il dolore sono incorporati nel paesaggio sonoro stesso”, si legge nella recensione del film di The Hollywood Reporter.

Prima dell'uscita del film, Nattiv ha parlato con THR della sua scelta di utilizzare l'audio del vero campo di battaglia nel film, delle critiche alla scelta di Mirren, che non è ebreo, per interpretare Meir, e di cosa significhi rilasciare Golda come israeliana. stanno protestando contro i tentativi dell'attuale Primo Ministro di riformare il sistema giudiziario del paese.

Cosa volevi che il pubblico capisse di Golda Meir di cui forse non era a conoscenza in precedenza?

Golda, in Israele, era fondamentalmente un mito. Forse era una statua, ma nessuno ha messo il suo nome su scuole o parchi. Era una specie di paria di Israele perché il suo nome era collegato al fallimento della guerra dello Yom Kippur. Era abbastanza facile incolpare una donna anziana di Milwaukee che non sapeva molto della guerra per quello che era successo. I generali israeliani non si sono assunti la responsabilità, non hanno detto: “Dipende da noi”. Ha detto: “Dipende da me. Mi dimetto." E questa è la narrazione con cui siamo cresciuti, che Golda fu un fallimento e fu una guerra orribile, ma nessuno ne parlava. Era una specie di segreto nascosto fino a 10 anni fa, quando dallo stato uscirono documenti declassificati e venne fuori la verità che l'attuale divisione di intelligence aveva fatto un casino. Quindi non era solo lei il volto di questo fallimento. Quando ho letto la sceneggiatura di Nicholas Morton, ho sentito che avremmo potuto rendere giustizia a questa pioniera che non era perfetta e che era un personaggio controverso, ma non era l'unica persona a cui potevamo incolpare questa guerra. Quindi quando ho letto la sceneggiatura, questa era fondamentalmente all'80% guerra, al 20% Golda. Ho lanciato la mia idea per fare il contrario, concentrarci su Golda e fare una guerra del 20%. Volevo fare un film di guerra senza una sola goccia di sangue.

Nel film, al pubblico non viene mostrata gran parte della battaglia o della prima linea, ma sentiamo l'audio del campo di battaglia mentre viene presentato a Golda. Qual era l’idea dietro a descrivere la guerra in questo modo?

Sono cresciuto con The Conversation with Gene Hackman e Blow Out, il film di Brian De Palma in cui c'è la registrazione di un omicidio. Ho pensato anche a La vita degli altri, dove crea una narrazione attraverso il suono. Ho pensato a come Golda ha vissuto la guerra, e cioè solo attraverso il suono perché non poteva andare al fronte. Quindi [ho pensato] perché non portiamo la guerra nella stanza della guerra invece di spendere semplicemente tutti i nostri soldi girando scene di guerra con i carri armati? Quindi, ho ricevuto da Amnon [Reshef], che era un comandante del battaglione nel sud. Possedeva tutte quelle registrazioni. Gli ho mostrato il film e gli ho chiesto se poteva darci queste [registrazioni]. Sono rimasto sbalordito dal numero di registrazioni del 1973. Mi ha fatto piangere e l'ho inserito in un film. Ciò che senti, in gran parte, è il suono reale proveniente dalla parte anteriore.

È stata una decisione difficile includere l'audio vero e proprio? So che tuo padre ha combattuto in guerra. Una cosa è ritrarre la guerra; un'altra cosa è ritrarre la guerra con l'audio reale. Cosa ti ha fatto decidere che l'audio dovesse essere nel film?

Il cinema oggi è così mescolato, ci sono documentari e narrativa insieme. Guarda JFK di Oliver Stone. Ha usato filmati reali dell'assassinio. Ho pensato che questo avrebbe aggiunto autenticità. Ho chiesto ai veterani cosa ne pensassero e mi hanno detto che è un omaggio alle persone che hanno davvero dato la vita alla guerra. E quando abbiamo proiettato il film davanti a 6.000 persone a Gerusalemme insieme ai veterani di guerra, erano in lacrime e hanno pensato che fosse un bellissimo omaggio. E abbiamo dedicato questo film anche alle persone che hanno perso la vita in guerra.